Государственный музей-памятник «Исаакиевский собор» –
музейный комплекс
информационное письмо

Комитет по культуре Санкт-Петербурга
Государственный музей-памятник «Исаакиевский собор»
Русско-французская ассоциация «Диалог-28»

 

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

 

Уважаемые коллеги! Мы рады сообщить, что 25-26 октября 2018 года
Государственный музей-памятник «Исаакиевский собор»
и Русско-французская ассоциация «Диалог-28» проводят
IV Международную научно-практическую конференцию
«Новая жизнь культурного наследия в XXI веке. Сохранить и передать
(в связи со 160-й годовщиной со дня смерти Огюста Монферрана,
французского архитектора, создавшего Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге)»


Место проведения конференции – Русский духовно-культурный центр
Париж, набережная Бранли, 1

 

Цель конференции – обсуждение этических, теоретических и практических вопросов реставрации и сохранения памятников культуры, экспертизы и охраны объектов культурного наследия, а также проблем образования в сфере реставрационной деятельности.
Языки конференции – французский, русский.

 

ОРКОМИТЕТ КОНФЕРЕНЦИИ

 

Говорунов Александр Николаевич – вице-губернатор Санкт-Петербурга
Сухенко Константин Эдуардович – председатель комитета по культуре
Мудров Юрий Витальевич – директор ГМП «Исаакиевский собор»
Тургаев Александр Сергеевич – ректор СПбГИК, доктор исторических наук, профессор
Кальницкая Елена Яковлевна – генеральный директор ГМЗ «Петергоф», доктор культурологии, профессор
Таратынова Ольга Владиславовна – директор ГМЗ «Царское Село»
Мудров Алексей Юрьевич – директор Научно-исследовательского музея при Академии художеств
Протоиерей Леонид Калинин – председатель Экспертного совета по церковному искусству, архитектуре и реставрации Московского Патриархата
Архимандрит Александр (Федоров) – заведующий иконописным отделением Санкт-Петербургской духовной академии, профессор кафедры истории и теории архитектуры Института имени И. Е. Репина
Панычев Александр Юрьевич – ректор Петербургского университета путей сообщения императора Александра I
Филиппова Элеонора Анатольевна – старший научный сотрудник ГМП «Исаакиевский собор», кандидат филологических наук
Серван де Лер-Матеюс – президент Международной ассоциации «Шартр – святыня мира» (Франция)
Одбер Людмила Ивановна – президент русско-французской ассоциации «Диалог-28», президент Российского клуба друзей Нотр-Дам де Шартр (Франция)
Реми Мартиаль – мэр города Лэв, региональный советник Эр и Луар, профессор экономики
Травер Полина Владимировна – доктор славистики, преподаватель истории и русского языка, университет Гавра, вице-президент русско-французской Ассоциации «Диалог-28» (Франция)
Эрве Луар – специалист по сохранению и реставрации витражей, представитель династии и Мастерских Луар (Франция)
Марк Одбер – архитектор-эксперт (Франция)
Дени Гийма – директор национального парка региона Перш
Алан Мале – член коллегии адвокатов г. Шартр, муниципальный советник г. Шартр, член комиссии по культуре и наследию Шартра, кавалер национального ордера «За заслуги», кавалер ордена Почётного легиона, кавалер рыцарского ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского

 

ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ

 

К публикации принимаются тезисы на темы:

  • история реставрации;
  • этические проблемы реставрации;
  • сохранение памятников архитектуры: проблемы и их решение;
  • реставрация музейных коллекций и декоративного убранства;
  • современные материалы, методы и технологии, применяемые в музейной реставрации;
  • вопросы инженерного обеспечения памятников архитектуры и искусства;
  • научная методология и проектные решения реставрационных работ.

 

ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЗАЯВКИ

 

Для участия в конференции необходимо заполнить и отправить в Оргкомитет заявку участника (см. Приложение 1) и тезисы доклада. Заявка и тезисы доклада выполняются на родном для участника языке – русском или французском.

 

Объем тезисов доклада – до 3000 знаков (2 стр. формата А4, кегль 14, шрифт Times new roman, интервал 1,5).

 

Регламент выступления – не более 15 минут.

 

Срок подачи заявки и тезисов доклада: для иностранных участников – до 31 августа 2018 года, для российских участников – до 15 сентября 2018 года.

 

Заявка направляется по адресу kafedra@cathedral.ru с пометкой «Заявка участника» в теме письма.

 

ПУБЛИКАЦИЯ СТАТЕЙ

 

К конференции будет подготовлен сборник тезисов докладов.

 

По итогам конференции планируется публикация статей в журнале «Вестник СПбГУКИ» (ВАК, РИНЦ). Для публикации необходимо при регистрации предоставить текст статьи (на электронном и бумажном носителях) объёмом не более 20 тыс. знаков с пробелами и ссылками (ссылки постраничными сносками). Требования к оформлению статьи содержится в Приложении 2, образец оформления первой страницы статьи – в Приложении 3.

 

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

 

Информация о конференции будет доступна на сайте СПб ГБУК «ГМП «Исаакиевский собор» (http://www.cathedral.ru/) или по телефону 8 (812) 570-11-95
Координатор – Филиппова Элеонора Анатольевна

 

 

Приложение 1

 

Заявка
на участие в работе научно-практической конференции

 

1 Фамилия, имя, отчество участника (полностью)
_______________________________________________________________________
2. Должность, ученая степень, учёное звание (полностью)
_______________________________________________________________________
3. Место работы (учёбы) участника (полностью)
_______________________________________________________________________
4. Тема выступления
_______________________________________________________________________
5. Тезисы доклада (до 3000 знаков)
_______________________________________________________________________
6. Телефон участника (домашний, мобильный)
_______________________________________________________________________
7. Электронная почта
_______________________________________________________________________
8. Технические средства, необходимые для презентации доклада
_______________________________________________________________________
9. Форма участия (выделить шрифтом):
- выступление на заседании секции
- стендовый доклад (только в форме научных статей)

 

 

Приложение 2

 

Требования к оформлению статьи

 

Сведения об авторе должны содержать:

  • фамилия
  • имя
  • отчество
  • учёная степень
  • учёное звание
  • должность на основном месте работы
  • почётные звания
  • электронный адрес – обязательно (если нет личного, то адрес места работы или членов семьи)
  • контактный телефон (рабочий, домашний, мобильный)
  • почтовый адрес c индексом

 

Требования к информации на английском языке

На английский язык должны быть переведены:

  • название статьи
  • аннотация
  • ключевые слова
  • учёная степень, учёное звание, почётные звания, должность на основном месте работы
  • фамилия, имя, отчество автора статьи должны быть транслитерированы.

 

Требования к оформлению файла статьи:

Автор сдает один текстовый файл. В названии файла должна быть фамилия автора на русском языке.
Текстовый файл должен содержать:

  • инициалы, фамилия автора
  • название статьи
  • текст аннотации
  • ключевые слова
  • имя, фамилия автора на английском языке
  • название статьи на английском языке
  • текст аннотации на английском языке
  • ключевые слова на английском языке
  • сведения об авторе на двух языках
  • текст статьи

 

Весь текст в формате  .rtf, .doc, .docx. Файл может содержать таблицы.

 

 

Приложение 3

 

Образец оформления первой страницы статьи

 

С. Н. Артановский

 

Традиция: от прошлого к будущему

 

Традицию обыкновенно определяют как некую совокупность обычаев, верований и других культурно-исторических реалий, как живое прошлое и настоящее. Традиция есть последовательность исторических эпизодов, в каждом из которых есть повторение и в то же время перспектива возникновения нового. Эти исторические эпизоды связаны воедино событийно-исторической последовательностью. Традицией они становятся вполне тогда, когда их осмыслит историческая память, оформляя их как единую линию развития.

Ключевые слова: традиция, национальное, историческая память, преемственность, культурный синтез, культурные достижения исторической общности людей

 

Sergey N. Artanovsky

 

Tradition: from past towards future

 

Tradition is usually considered a certain set of customs, beliefs and other aspects of culture and historic reality, a living past and present.
Tradition is a sequence of episodes of history where reiteration and perspective are united. These episodes of history are a just sequence of historic events. Being considered as a complete tendency of development by the historic memory they become a tradition itself.

Keywords: tradition, national, historic memory, continuity, cultural synthesis, cultural achievements of a historic generality of people

 

Сведения об авторе (степень, звание, должность на основном месте работы)

 

Артановский Сергей Николаевич, доктор философских наук, почётный профессор СПбГУКИ

 

Artanovsky Sergey Nikolaevich, doctor of philosophy, honored professor of Saint-Petersburg State University of Culture and Arts (marina_rio@mail.ru)

 

Контактная информация:

электронный адрес – обязательно (если нет личного, то e-mail места работы или контактного лица), телефоны – рабочий, домашний, мобильный (если есть).

Личная информация (для оформления письменного договора на передачу файла статьи): дата рождения, паспорт (номер, кем выдан, когда выдан), индекс, адрес регистрации

 

Далее текст статьи